Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#30566
na ilyenről azért ne flame-eljünk.
ezek mind inygenes cuccok, és mindenkinek érdeke, hogy a játékos a lehető legkönyebben megtalálja.
meg az is teljesen jogos, ha kérdés nélkül minden magyarítást mindenhova felteszünk.
persze illik megemlíteni, hogy ki is csinálta az adott munkát.
pa Panyi leveszi az oldaláról azokat, amikbe nem egyeztek bele, akkor meg külön jó fej.(a listában úgyis bent van)
ezalól persze kivételek a hivatalos fordításból kinyert magyarítások, amik illegálisak, hisz az eredeti produktuk részét képezik.
meg esetleg az EVM-es fordítáok, amennyiben külön jogvédett programok. (nem hinném, de lehet:D)