Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
sd54321 #29362 Most volt alkalmam megnézni a FEAR magyarítását. Eszméletlen jó lett! nem csaka asztori miatt. A texturák szöveg-módosítása haláli jó. I2k-nek volt ilyen jó munkája abban a játékban ahol egy magányos börtönszabadult bérgyilkossal kellet briti melókat elvégezni. Nem tom má mi volt a címe.... :( Az egy jókora (100-200 Mb-s ???) csomagocska volt. Jól emlékszem?
Az ilyen munkákon látszik a "szakértelem", és ez az ami kell nekünk game falóknak:))))
Téleg i2k! Hogysmint?