Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
sd54321 #29170 a mywarez jóvoltából most kapartam össze egy 2001-s játékot: Undying
már rég vadásztam rá... azt vhogy a feledésbe merült...
most h fellöktem, kicsit elhuztam a számat az elém táruló látványtól... a jó öreg Unreal 1 grafikus motor... ami viszont teljesen ledöbbentett a karakterek kidolgozotsága (már a környezethez képest)
ha jól tom akkor ez egy hírös regény (film?) alapján készült, tehát van egy története (bár hangsúly aszem inkább a lefejezéseken és gyilkolászoson van)
mivel annak idején elég sok pontot kapott a game, érdekelne a mögötte meghúzódó sztori is, ugyhogy felraktam azt a magyarítást amit a magyarítások portál is ajánl, ezt http://kgysoft.try.hu/
de vhogy nem akar rendesen müködni, nincs minden lefordítva talán??
van vkinek vmi tapasztalata?