Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#29094
Nah, ezek miatt érdemes magyarításokat csinálni:
"Hello!
Miután rengeteget használom játék honosításaitokat, úgy éreztem jobb lenne ha leírnám mennyire hálás vagyok nektek, azért amit csináltok.
Szeretnék én is fordítani, de nem csináltam még soha. Nem tudom hol álljak neki.
nyelvtudásom az van egy pici(angol+német középfokú+lengyel felsőfokú)
Sok sikert kívánok nektek a továbbiakban, és kellemes új évet!
XXX - nevet nem írok"