Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#28837
Hehhe.
KDS hónapok óta, tegnapelőtt először hallatot magáról az oldalán (http://www.magyaritasok.hu/kds/).
Igen "vicces", ugyanakkor elgondolkoztató a nov. 22-i hír.
Az előzmény:
2005.03.02. - Elkezdtem az Age of Empires III. magyarítását, a próbaverzió alapján. Közben azonban kiderült, hogy magyarul fog megjelenni, így a saját magyarításnak nem sok értelme van....
Aztán most meg:
2005.11.22. - Ennek ellenére készül az Age of Empires III. magyarítása, mivel - úgy sejtem - lesznek olyanok is, akik nem tudják a jogtiszta magyar változatot megfizetni. A magyarítás várhatóan karácsony előtt készen lesz.
Hááát...
Mindenki vonja le a saját maga következtetését.
Mondhatni: "Akinek nem inge, ne vegye magára. Akinek meg inge..."