Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
Tusy #28792 - Minden más jogilag támadható.
Amiért mágsem támadnak, az:
1. ingyen készítjük és terjesztjük
- abba nem mennék bele, hogy jogilag mi támadható meg mi nem (erre való a bíróság amúgy támadni akármit meg lehet legfeljebb nem érdemes)
- tanulmányaim szerint amig a program eredeti funkciója nem módosul és a módosítónak nincs anyagi haszna belőle addig lehet, hogy a fordítás jogilag támadható de nem büntethető (amúgy saját copyright jogok vonatkoznak a fordításra is). Ezt 1 jogász talán jobban képes értelmezni de a jelenséget elég érdekesnek tartom...