Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#28661
Valamiről megfeledkezel: engem rettentően nem érdekel a Star Wars: Battleground 2... Ebből adódóan felőlem nyugodtan dolgozhatsz feleslegesen.
De - és ne kezdj sírni a kemény hangnemem miatt - épp Te kérted tőlem [28645-ös HSZ] a cuccot...
Más, s bár közöd nem sok van hozzá, de én évek óta azért fordítok, mert SZERETEM csinálni MÁSOK SZÁMÁRA, s nem azért, hogy "pár barátommal elkezdem fordítani,és magyarul fogunk játszani"... Nem tudom, érzed-e a különbséget...