Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#28042
Az remek, hogy sikerült magad bent tartani. Lehet, hogy néhány hétre nekem is ki fog esni az otthoni ADSL elérés, mert lakást kényszerülünk venni, és az átkötés majd időt vesz igénybe.
A levéllel kapcsolatban: a saját magam javaslatában is találtam (egyelőre) egy hibát. Egyik helyen nem írtam ki teljesen az "esemeny" szót, csak annyit, hogy "ese". Amúgy ezt is picit esetlennek találom, mert magyarul nem annyira jó kifejezhető a "session" angol szó...