Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#27552
Vigyázz - az egyik magyarítás hobbyból készült, a másik hivatalos.
Vannak akik erős fenntartásokkal fogadnak már egy hivatalos honosítást, én azért, ha a kettő közül kellene választani, az esetek 90%-ában a hivatalost választanám.
[Nem, nem kellenek a már ismert kijelentések, hogy "a hobbi magyarításokat lelkes emberkék készítik, jobban ellenőrzik és játszanak is vele" stb... Nekem ezt nem kell magyarázni. De ettől függetlenül, tartom a véleményemet.]