Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#27539
Akkor kifejtem neked:
Konzolos fájltípus, több, mint 1 GB méretben. Nem hinném, hogy a Juiced támogatna bármiféle MOD-megoldást [azaz bemásolsz egy adott kiterjesztésű fájlt a gyökerébe, vagy létrehozol egy könyvtárat és abba teszed és hopp máris működik a magyarítás - sokkal kisebb méretű fájl használatával]. Tehát, amennyiben valamiféle trükkös módon kinyerhető lenne a sok kép - mert a teljes menürendszer képekből áll(hat) - és az a néhány sornyi szöveget tartalmazó szövegállomány, a fordításuk / módosításuk után azt vissza kellene helyezni abba s utána a felhasználónak egy 1 GB-nál nagyobb fájlt kellene letöltenie... ami tömörítve is jó esetben ~800 MB lenne.