Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#27489
Tévedsz... Csak azt, hogy támogatnak minket (mivel ott dolgozik UV is), és a felvételek ott folynak... Amennyiben pedig az ottani színészek megfelelne a jelenlegi szinkronok szinkronhangjainak, akkor miért hívnánk másokat? Nem arról volt szó, hogy mindent velük csinálunk, de ha egyszer ők pont megfeleltek, pl. az eddigi 2 szionkronhoz (SH2, DN:MP), akkor a franc se fog hívni máshonnan színészt. Ennyi.