Informatika és tudomány

Játékmagyarítások fóruma

Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)

Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.

Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
  • Tusy
    #26349
    - UV, mint a hangok szakértője, a multivox (idézem) :
    Kis erőforrás igényű
    Magyar nyelvű
    szabad terjesztésű
    szövegfelolvasó szoftver
    MS Windows operációs rendszerekhez
    (C) BME Távközlési és Telematikai Tanszék, 2002
    készült az Informatikai Kormánybiztosság támogatásával
    programnak milyen esélyei lehetnének játékok szövegeinek szinkronizálásában?
    - egyelőre nekem még nem sikerült életet lehelnem belé, de dolgozom az ügyön (most fogtam hozzá). Feltételezem, hogy ismered a programot (vagy legalább a működési elvét), és mint (szvsz) hozzáértőnek szeretném kérni a véleményét. A felhasználói program leírása alapján használhatónak tűnik, dehát az e-papír is sok mindent elbír :)
    //én a PC-WORLD 2002.12 1.CD mellékletén levő programmal küzdök, de google a 'multivox'-ra talált annál kisebb változatokat is