Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#26133
Most ibrik éli meg azt, amit én anno kaptam azért, mert le "serialoztam" a magyarításaimat...
Ezt tényleg nem kéne emberek!
Hagy mi döntsük el, hogy milyen köntösben tessük közzé a nem ritkán heteken át fabrikált magyarításainkat...! Beszélek azon (úgy látszik) kevesek nevében, akik rendelkeznek azzal az egészséges egocentrikussággal, mely nélkül ez a "magyarítósdi" - lefordítom nekik, mert képes vagyok rá, cserébe a magyar net legeldugottab helyén is, mindenhol elismernek-dolog - nem művelhető.
S most itt bátran hagyok mindenkinek egy kis gondolkodási szünetet... litánia írásával nem fárasztom magam, értlemetlen.