Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#24999
Munkahelyen vagyok. Két napig nem olvasom a topikot - már az elborzasztó új üzenetek száma láttán sejtettem, hogy nem lesz unalmas az olvasgatás - és lám, mik történnek. 
Nos, mivel jómagam nem vagyok Moderátor, csak a topik házigazdája, azt tudom tenni, hogy törlöm az üzeneteket. Ám, ezzel nem oldódik meg semmi.
Ezenfelül, sajna, a munkahelyi netem nem jeleskedik - egy törlés utáni frissítés sokáig tart... Otthonról majd gyorsabb lesz. Tehát, du. 5 után lesz egy kis ritkítás.
Azt azonban már most szeretném jelezni: a HSZ-ok nem tűnnek el, ugyanis - régi szokásomhoz híven - archiválom a topikot (vitás esetek orvoslásához). Így, aki netán (rosszul) idézgetne, utalgatna majd valamire, kontrollt kaphat - ha kéri.
Az offtopic-hoz:
Valóban, manapság elszaladt a ló néhány emberrel. Kezdjük is:
- Matex: valamiért kiszemelt engem, úgy gondolja, érdemes azzal próbálkoznia, hogy porba alázzon, semmissé tegyen az ország szeme láttára. Vagy egyedül csinálja, vagy társakkal, lényegtelen, a dolog akkor is szánalmas, erkölcstelen. Főképp azért, mert még esélyt sem ad arra, hogy személyes véleménye megváltozhasson (még a személyes kontaktust is hajlandó vagyok felvenni vele, ha erre van szükség. Gondolom, Budapesten lakik, így - amikor szakmai dolgok miatt felutazom - megejthetünk egy beszélgetést, nyugodt körülmények között).
- Methos: úgy gondolja, hogy azáltal, hogy akad védelmi felület a gyengén felépített világának falain, azok stabilak is - az egész egy délibáb. Azt hiszi, hogy mindig egyenesen fel vezet az út, és a mögötte kapaszkodókra nyugodtan fröcsöghet... A gond csak az, hogy amit ő most emelkedőnek lát, mások szemében maga a lejtő.
Valóban sok a flame. Én addig nem tartom ártalmasnak, míg olyan híreket nem kapunk valahonnan, hogy ez és ez az emberke a Blahán elkapta ezt és ezt, majd jól elagyabugyálta...
Az elvi és virtuális viták, veszekedések - még ha egyeseknek szemet is szúrnak [álszentekért nem kell messzire menni, az új pápa régi VW Golf-ját pénzért árverezteti...] - néha szükségesek ahhoz, hogy a valósághoz közelinek érezzük a másik embert, akinek megnyílvánulásait csak olvashatjuk.
Nekem mindenkiről kialakult egy kép az elmémben.
Methos-nak sikerült ezt a képet szétrombolnia magáról.
De a többiekről még mindig él egy idealista kép a fejemben, s amikor valakihez "szólok", látom magam előtt a reagálását, "érzem" a stílusát. Ehhez pedig nagyban hozzájárulnak a hosszászólásai, esetleges flame-jei...
Emlékszem, annak idején még Hykao-val is "veszekedtünk" - (2 éve?). S lám, az egyik legstabilabb emberke a Fórumon, bárhol olvasom, tudom, hogy amit odaír, azt komolyan is gondolja. S akkor említhetném HJ-t, mike-ot, ibriket, stb. stb. stb.
Ezt várnám el a többiektől is, és azt, hogy tudják, amit leírok, azt úgy is gondolom, és fordítva.
S egy tévhitet szeretnék még az utolsó mondataimmal elhesegetni: ez nem egy egyszemélyes, önimádó (így írta valamelyik M-betűs, vagy talán Tusy...(?)) topik. Annak ellenére, hogy a HSZ-aim 75-80%-a ide került (hiszen ez a kedvenc topikom, s nem azért, mert ki lettem nevezve a topik házigazdájának, a születésétől fogva idejárok), úgy érzem, magam is csak irogató, fórumozó vagyok - nem különb a többieknél.
===============================
.:i2k:. melóból:
Munkahelyi gép: Hewlett-Packard HP Compaq dc 7100 CMT .:|:. Intel® 915 G chipset .:|:. Intel Pentium 4 540 (3200 MHz, FSB 800) .:|:. 512 DDR (400 MHz) RAM .:|:. 80 GB SATA .:|:. Intel® Graphics Media Accelerator 900 (integrált) .:|:. Intel Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet for HP (integrált) .:|:. 340W-os táp - Aktív PFC .:|:. Windows XP HUN SP2 .:|:. HP 1730 LCD (17", 25ms, 1280*1024/75Hz, analóg/DVI, Pivot-képes).