Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#24011
Ja, megvan, a "vagom"-rol.
De ezt tenyleg nem lehet osszefuggesbe hozni szerintem senkivel, en is sajnos(?) tobb eve ismerem, es hasznalom is.
Nekem nincs is igazan bajom konkretan ezzel a szoval, de teny, hogy az ember olyan szavakat is "felszed" es hasznal, amivel onmaga sincs kibekulve. Vettem mar eszre magamon, hogy idegesit egy szleng kifejezes, es ennek ellenere elobukkan egyszer-egyszer belolem is, tudatalatt, nem is szandekosan.
De a "vagom" szvsz nem veszes.