Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#23017
Ehhez meg annyit tennek, hogy azert szerintem nem fogjak ezek a dolgok a "jatek magyaritasok halalat" okozni. Akik komolyan foglalkoznak vele, sok eve, azok max vitaznak egy kicsit, es kozben dolgoznak. A kis komolytalan egyedek meg csak vitazni jonnek, meg ha semmit nem is tettek le az asztalra, meg magyarorszag legnagyobb fordito csapatait alakitgatjak, meg csinalnak "teljes", kb 20%-os forditasokat. Mindig lesz ilyen, es mindig lesznek komolyabb emberek, csapatok is.