Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#22868
Nem én találtam ki, hanem Balut kérdeztem a műsorvezetőt, hogy mégis miről fogunk beszélni... és ő mondta. Ezt úgy érti, hogy mennyire van szükségük a játékosoknak fordításokra.
Amúgy azért írtam, hoyg fellendülni látszik, mert talán ha egy-egy magyar forgalmazó is látja a fordítást, akkor talán több hajlandóságot mutatnak affelé, hogy rávegyék a kiadókat a magyar nyelvű játékok kiadására, vagy akár csak editor kunyizzanak a hobbyfordítók számára...