Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
Janoooo #22736 Van jópár játékom és amihez tudok szerzek magyarosítást, (nem igazán tudok angolul) és próbálok minél jobbakat szerezni. És hibákat is keresek. A magyarosítások telepítőjében mindig írjátok, hogy jelezzük ha találunk valami hibát. Én nem tudom, hogy pontosan mik lettek lefordítva és ezért kérdezgetek. A magyarosításokat sokféle képpen lehet felrakni és nem mindig tökéletesek, főleg a crackes változatoknál. Meg van olyan ahol le kell szedni a magyarosítás, a patchet és még crack is kell neki.
Azért ha tudtok légyszi válaszoljatok.