Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#22459
Jól beszéltél...
lehetett tudni, mert a körülmények azok, amik.
Mit lehet ellenük tenni? -már értem, minek a jelszavazás, vagy a magyarítás kódolása.
Viszont, -gondolom- a cél az, hogy a magyarítást minél többen használják, -vagy nem?
A szépsége ráadásul abban van számomra, hogy egy kicsit az anyagi világ ellen nyitott frontot.. -bár lehet, hogy ezt rosszul gondolom. -A bizonytalanság azért van, mert mintha péncsörgést hallanék a háttérből...
A szellemi termék levédésére pedig ki kellene találnotok vmit, ami pl az eltulajdonítása esetén aktiválódna... pl jelenjen meg ilyen esetben a játék közben a képernyőn keresztben, a mgyarítás valódi készítőjének a neve stb.. -ez csak egy ötlet... hmmm... de nem is olyan rossz.. esetleg lehetne egy szégyen honlap "szennylap.hu" ahol ezeknek az embereknek a neve pellengérre kerülhetne... stb stb...