Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#21140
Vampire 1 üggyel kapcsolatban.
Azokat kértem fel, akikben megbízok. Közülük 2-en nyomták teljesen végig az elmúlt években, igaz, ők többször is. A többiek csak elkezdték, de időhiány, nyelvtudás stb. miatt abbamaradt.
Viszont, lelkesedésük van. Küldik folyamatosan a hibákat, stilisztikai instrukciókat, s elsősorban az RPG-világban megszokott dolgok helyes megfogalmazását stb.
Emellett, mindegyik dolgozó ember, napi 8 órában, van aki túlórázik is, szóval, naív voltam, amikor azt hittem, hogy egy 70 órás játékot végig tudnak nyomni egy hét alatt... nem beszélve a feedback-ről.
Szóval, nyugalom, és bocs, hogy nem jött össze ez a hétvége.
Vélhetőleg a következő hét végén már jobban fogunk állni!
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Első számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
-----------------------------------------