Játékmagyarítások fóruma

Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)

Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.

Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
  • ibrik
    #20931
    Rózsalány: A XIII egy már elég régi játék és a feltört változatánál felmerült hibákra tényleg csak azok emlékeznek, akik annakidején végigvitték (mint én is).
    Tehát: Fairlight kiadta belőle a release-ét és kiderült, hogy az eredeti crack nem jó hozzá. Ezért kiadta hozzá a crackfix-et.
    Aztán a crackfix-ről is kiderült, hogy nem kóser (az elején az egyik pálya végén nincs meg az a kulcskártya, ami a továbbjutáshoz szükséges és a játék ekkor figyelmezteti a feélhasználót, hogy vegye meg a játékot.
    No para, erre kiadta (egy nappal később) a proper crackfix-et.
    Tehát, hogy a játék működjön, mindkét crackfixet rá kell rakni a játékra a megjelenésük sorrendjében.
    A magyarítás elkészülte előtt jött ki a játékhoz az 1.01-es patch.
    Mondjuk én személy szerint annakidején a patch-et nem raktam fel, mert a két szükséges crackfix-el és a magyarítással tökéletesen működött a játék.
    Összefoglalva:
    - telepítsd a játékot
    - tedd fel a crackfixet
    - tedd fel a proper crackfixet
    - (ha szükséges) tedd fel az 1.01 patch-et
    - és ekkor jöhet a magyarítás is (hungames-éktől)