Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#20873
Fordítók közül...
Nos,
- Zagash, hát igen. Ő végig hajtogatta azt, amit hajotgatott, és nem látta a fától az erdőt.
- Ranloth-szal összeakadt a bajszunk (részemről jogosnak vélem a dolgot), de el van kapálva, szerintem már tiszta minden;
- RaveAir-rel is voltak szócsatáink (mégis tudunk együtt dolgozni), talán ő a második, akitől "hm, na ebbe gondoljunk bele" mondat villant be nem egyszer és másként cselekedtem, írtam, fordítottam;
- HJ-vel is riposztoltunk, de szerintem azok voltak életem legjobb vitái, s ő az egyetlen, akitől mindig elfogadom a kritikát. [Nem puncs, tény]. Bár, a sorozatszám-dologban nem engedek ...
A Szerződés-dologban igaza van, de már nincs visszakozz, számos telepítőmben ott csücsül...
S ha van még valaki, akit megbántottam, szerintem mindegyik tudja, hogy miért. Áspiskodni nem szokásom.
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Első számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2005 ® - Második számú honlap
-----------------------------------------