Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
Rusy #20739 Hát ja i2k-t nem úgy ismerjük szerintem aki csak úgy a semmire nagyképűsködne, néha olyan a hozzászólásainak a kicsengése, de szerintem csak az önzetlen segítőkészségéből fakad (én is ilyen "hülye" vagyok), és szerintem pont ő az az ember aki van olyan "őrült" hogy ezt megcsinálja, még a videot is, az hogy mennyi az értelme az már más kérdés, abba viszont igazat adok methos-nak hogy ha ő úgy találta ki hogy magyar legyen a felirat és a video nem, stb akkor ezen ne kötözködjünk örüljünk a magyarításnak, methos ezt vedd úgy senki sem akarja hogy fölösleges munkát végezz, jó az átszínezés vagy a sima angol a lényeg úgyis a játékon belül van, de csináld ahogy gondolod, ebbe senki nem szól bele...