Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
Tusy #20454 - valóban, szó az volt róla. Rajtam kívül sokan állítják, hogy teljesen le van fordítva a G2. Azonban ezzel én így, ebben a formában nem találkoztam (Randal, Simán, Hunnenkoenig), így most Randal még valamiben sántikál (bővebben Gothic 2 topic), de talán már rászánta magát a fordításra; segítséget legalábbis ismét toboroz maga mellé. (Félreértés ne essék, nem sürgetem, nekem is van elég bajom, csak a rossz májam, meg az eddigi tapasztalatom, ugye ...)