Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
nhap LL #16748 "Nem, tudod még csak most kezdem a bölcsit..." LOL. A Media Marktos reklám jut eszembe: "Mert hülye azért nem vagyok".
Fekete és fehér speciel jobban összeillik, mint bármelyik általad felsorolt. Értem mit akartál, már a kezdetektől fogva. Megnyugodhatsz.
Az embert pedig nem kell máris "látszik nem érted" jelzőkkel illetni. Ezen az oldalon mindig szereti valaki lenézni a másikat. Hihetetlen.
Képzeld: Rajz, helyett nekem Környezet és Vizuális Kultúrám volt. Kicsit többet fedd le, mint a szimpla "rajzóra". (Hála annak a rohadt Zsolnay-rendszernek.) Na mindegy. Ha pedig hosszan szuggerálsz egy képet teljesen mindegy, hogy milyen színű, mert monitor esetében így is - úgy is árt a szemnek.
De komolyan: erről felesleges vitázni. Én voltam a balga, hogy tettem egy megállapítást, ami tényleg nem volt egyértelmű. Bocsánat mindenkitől, majd legközelebb igyekszem.