Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
HJ #16641 A Magyarítás Portálon található lista itt-ott félrevezetõ:
Pl: Unreal 2 - státusza alapján nincs fordítása, de mellette ott vannak a fordítók nevei: Chris + i2k+ HJ. Ráadásul az ott található URL a pc guru weblapjára mutat, ahonnan nem lehet letölteni.
Na ja...a többiek beleegyezésével kezdettõl fogva tõlem lehet letölteni.
Az Airfix Dogfighter magyarításon nincs is listában...
Az AvsP2-bõl csak a nagyon kezdeti állapotú van a listában, a mod nincs
Az NFS:HP2-nél az URL nem mõködik, ráadásul Õri Tamás barátom verziója nincs is feltüntetve, csak valami Szilágy nevû emberé, aki hmmm... hogy is mondjam... nagyon merített a mi (Õ.T. és én) munkáinkból.
Na mindegy... semmi sem tökéletes