Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#16546
Megformázva, ezt küldtem neki:
Dátum: Thu, 14 Oct 2004 22:55:31 +0200 (CEST)
Feladó: "imyke2000" <[email protected]>
Címzett: [email protected]
Tárgy: HONOSITÁSAIM
Szia!
Ezúton szeretnélek megkérni arra, hogy vedd le a magyarításaimat a honlapodról!
Age Of Empires 2
Unreal 2 (ezt kooperálva készítettem HJ-vel és Chrissel)
Urban Chaos
Sőt, tovább megyek: lehet, hogy jobban járnál, ha egyáltalán nem működtetnéd ezt az oldalt. Ugyanis az oldaladon lévő anyagok egyáltalán nem a Te szellemi termékeid, a készítői - néhány kivételtől eltekintve - hozzá sem járultak ahhoz, hogy ekképp összegyűjtsd (teljesen feleslegesn, hiszen erre már van két lap: GMiki oldala ill. a Magyarítások Portál) a munkáikat / munkáinkat!
Remélem, első szóra megérted mennyire kényelmetlen ez számunkra, azoknak, akik hosszú órákat, napokat dolgoznak egy-egy ilyen munkán, örömmel felteszik SAJÁT lapjukra (legfeljebb az említett kát nagy lapra) és annyit kérnek, ne lopkodják el azokat idegen oldalakra felpaokolva.
Elhiszem, hogy népszerűségre végysz, de azt inkább saját fordításokkal próbáld elérni!
Tisztelettel, a többi fordító nevében is:
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
Remélem, pozitívan reagál.
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------