Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
Rusy #15532 Én azért nem félek az ilyenektől, mert nem nagy összegről van szó az eladott pédányszámhoz képest, pl a hivatalos joint operation fordítás, ugyan nem tudom mennyiért csinálta i2k, de az tuti, hogy az eladott példányszámhoz képest morzsa, mert ha valaki már azért megveszi mert magyar, akkor visszajön a pénz, lehet ingyenes, azt hiszem a joint operation is ingyen letölthető, tehát, itt a sims 2 mondjuk az i2k-nak 1-2 hét, azt mondja a magyar forgalmazó, hogy ad 1 hétre, mondjuk napi négy óra kb 30 óra 50000ft-ot, és kész a hivatalos jó minőségű magyarítás, kiteszi ingyen, az 5 db eladott példányszám, és nem hiszem hogy ettől nem nőne meg az eladás 5db-al, szerintem ez nagyon is járható út, és akkor össze lehetne kötni a hobbit a munkával, kellemest a hasznossal...