Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#15465
Csak megjegyzem, hogy az az egy bizonyos fordítás a KotOR volt, amihez volt egy kis közöm. :)
Irtam is, hogy semmi bajom Imykével( és a többi fordítóval sem!), csak ez a messiás dolog b...ta egy picit a csőrömet.
Voltak egy páran, aki megkérdezték, hogy felkerülhet-e az oldaluk a KotOR fordítása. Én mondtam neki, hogy nyugodtan, de csak abban az esetben, ha nem kérnek érte pénzt.
Az engem a legkevésbé sem zavar, hogy a fordításunkat különböző oldalakon, cd-ken, dc++-on meg lehet szerezni. De az igen, ha ezért valaki pénzt kér el.