Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#15462
Azt hiszem, hogy szinte mindenki ismeri Michael Jordant. Ő is úgy hagyta abba anno, hogy nem folytatja, és mégis megtette. :)
Én azt mondom, hogy nekünk fordítóknak össze kellene fognunk, készítenünk kellene egy olyan oldalt, ahol össze vannak gyűjtve a fordításaink. Ki kellene linkelni itt a fejlécbe, és "hirdetni" (gyk. beírni, hogy itt-és-itt megtalálhatod a játékok fordításait, ha azok elkészültek) kellene minden fórumban, ahol csak lehet.
Nem azt mondom, hogy minden fordítást csak onnan tölthetnél le, hanem erről az oldalról lehetnének linkek a fordítócsapatok oldalaira. Igy elvileg meg lenne a "kecske és káposzta" effektus is. :) Én javasolnám, hogy legyen ez az oldal a Magyarítások Portál, de szívesen várok minden más véleményt, vagy kezdeményezést.
A fizetős sms-es oldalakat meg mindenki felejtse el!
Erről a veszélyről meg írhatnál valamit magánban, vagy inkább e-mailben.