Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#15071
Egyelőre a fordítás félig-meddig szünetel. Ugyanis a fordítást én csináltam egyedül, de menet közben beléptem az SW: Kotor fordítói csapatába, amit jelenleg vezetek, valamint segédkezem, hogy még idén elkészüljön az IWD első részének a teljes szövegmagyarítása.
Azonban szándékomban van befejezni az IWD2tőt is, csak még a mikorra nem tudom a választ. Ugyanis most még a Kotor van az első helyen.