Játékmagyarítások fóruma

Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)

Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.

Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
  • Rusy
    #13931
    imyke ha megkérhetlek, a magyar joint operation kézikönyvből bemásolnád ennek a fordítását?
    ======================================================================
    10. How to use the Remote Admin Tool (rat.exe)
    ======================================================================

    The Remote Access Tool, or RAT, allows remote administration of Joint
    Operations: Typhoon Rising game servers. With RAT a remote
    administrator has unlimited universal power: adjust game options, add
    and remove maps, punt players, and "shake-up" game-play.

    Before you can use RAT's substantial power, the server must have
    certain files properly configured.

    ADMIN.CFG is where login information is set. It looks like this:

    //NAME PASSWORD RIGHTS
    //JoeUser yoyoyo 3F

    Names are not case sensitive but passwords are. Rights are explained
    in the comments of the ADMIN.CFG file. Don't forget to change the login
    information when you enable remote access.

    ADMIN.CFG can also be edited to restrict the IP addresses and domains
    which can connect to the server. Multiple restriction entries are
    supported. By default the restriction looks like this:

    ip_restrict = 192.168.*

    A port for the remote administrator must be set in GAME.CFG. By
    default, the line is:

    remote_admin_port = 0

    When the port is set to 0, remote access is disabled. To enable, set
    any open port. Numbers between 38000 and 65000 are recommended. For
    example:

    remote_admin_port = 40000
    Once your login has been established and a port has been opened, a
    remote administrator must run the RAT executable and login. When the
    RAT executable is run, a window will display a command prompt. At this
    prompt type OPEN [IP]:[PORT] for example:

    OPEN 192.168.1.1:40000

    You will be asked for a login and password, in this example "JoeUser"
    and "yoyoyo." You will be notified if the login is successful. Once you
    are logged in, press the ENTER key at any time to get a list of
    available commands. Experiment with these commands to unleash the
    power of the RAT.