Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#12166
Sziasztok!
Egy jó hír: Megoldottam a video módosítás méret problémáját! Mégpedig a már
régebben tárgyalt script-es megoldást!Ennek lényege, hogy a feliratott egy SRT
vagy SSA (aatól függ melyik programmal csinálod) mentjük és a virtual dub
script készitő részével előkészítjük a feliratozás lépéseit! ENNYI ha valaki
nem érti részletesebben a honlapomon megnézheti (jövő hét szerda kürül)
Néhány jó tulajdonsága:
Kevés hely
Viszonylag egyszerű
És néhány rossz tualj:
Időigényes mind tömörités mind elkészítés terén.....
De ezek már csak az USER gondjai
.::[ALCATELGOD]::.
2004.04.25 1335