Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
Head Hunter #1189 Hol láttál? Most a landor egy valós hely, vagy fantazi worldözöl? Na mind1. Én próbáltam már szétszedni a fájlokat, de csak a re-voltot tudtam magyarítani (Akinek van gépe, egy kis angol tudása és 1 szótára az simán lefordítja!) De lusta voltam, és inkább letöltöttem :). De azt viszont tényleg nem értem, hogy a pl.: Jedi outcastot hogyan magyarítják. (Nálam van vagy 10 fájl 
De az a lényeg, hogy én a gothict akarom magyarítani, már próáltam de semmi 