Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#11838
Több ezren... Félek, ha leírom, miken dolgozom, megint mások is nekiugranak, én meg állhatok le velük... Lásd Hidden & Dangerous 2...
Jó, komolyan:
- Contract JACK - befejezés közelében (szöveg + grafika)
- Wolfeinstein Enemy Territory - befejezés közelében
- Vampire: The Masquarade - pofozgatom.
- Revenant - néha-néha még ránézek.
- Urban Chaos - újabb módszerrel újrafordítom.
- Darkstone - sajna csak HEX-ben editálható, de jól halad a Diablo 1 klón.
És sok-sok egyéb, mert ugye párhuzamosan dolgozom a régi játékok magyarításán...
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
-----------------------------------------