Játékmagyarítások fóruma

Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)

Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.

Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
  • Cyrax
    #11254
    Üdv. lenne egy kérdésem.
    Mit jelent a canonnes és a goober szó és hogy lehetne értelmeset faragni a következő mondatból:
    "Me know you were a lady cannon."
    "Tudom, hogy egy ... hölgy voltál." - De nem értem. Hogy jön oda az ágyú?
    Előre is köszönöm.