FAQ - mielőtt alapdolgokat kérdeznél, olvasd el
Lényeges elemeket, történéseket eláruló spoilerek törölve lesznek, ha nincsenek elrejtve!
[ Letöltőhelyeket fitogtató kérdések és válaszok törölve lesznek! ]
[ Anime Addicts ] [ Aoi Anime ] [ Anime képrejtvény (SG) ] [ AMV (SG) ] [ MyAnimeList ]
Vannak itt blogok is ám: [ Grouther's Anime Diary ] [ LasDen Sub ] [ Prof. William blogja ]
Megoldások 10 bitre: [ PetruZ tanácsa a topikban (MPC-HC, FFDShow) ]
-
#56550
A komcsik egyfajta "free edit"-et csinálnak az eredeti feliratokból, ami sokszor szabadabb megfogalmazású, mint az eredeti, valamint gondosan kigyomlálnak minden honorifics megszólítást. Engem inkább csak ez utóbbi szokott zavarni (mert hallom az eredeti hangban), szerintem olvashatóságban, vagy érthetőségben nincs gond velük.