FAQ - mielőtt alapdolgokat kérdeznél, olvasd el
Lényeges elemeket, történéseket eláruló spoilerek törölve lesznek, ha nincsenek elrejtve!
[ Letöltőhelyeket fitogtató kérdések és válaszok törölve lesznek! ]
[ Anime Addicts ] [ Aoi Anime ] [ Anime képrejtvény (SG) ] [ AMV (SG) ] [ MyAnimeList ]
Vannak itt blogok is ám: [ Grouther's Anime Diary ] [ LasDen Sub ] [ Prof. William blogja ]
Megoldások 10 bitre: [ PetruZ tanácsa a topikban (MPC-HC, FFDShow) ]
-
#21245
Anyám, ne sirass!
Megnéztem magyar felirattal is...
Eredeti: Rin-chan no beebi dooru kawaii (Rin-chan bébidoll-ja cuki)
Angol felirat: Rin-chan's baby doll is so cute (gondolom érthető)
Magyar felirat: Rin-chan babája olyan édes (ARGHOMG!!!)
És nem ez az első eset, hogy valami bődületesen félre van fordítva :/