Wootan#3902
A jedi visszatér konkrétan Luke-ra vonatkozik, mivel a film a kiadása előtt még Revenge of the Jedi néven futott, amit Lucas a premier előtt megváltoztatott, mert a bosszú a sötét oldal része ugyebár.
Ettől függetlenül a cím többféleképpen is értelmezhető, mint pl. a jedik visszatérése, miután a sithek elbuktak, vagy Anakin visszatérése a jó oldalra, amit a filmvégi szellemalak is bizonyít, mivel azt csak jedik érhetik el.
