star-wars-banner.jpg
  • nimfas
    #371
    van a magyar az angol felirat.... meg egy halom egyéb ami minket most nem érint.

    leszedtem a magyar és angol ill. az angol forced feliratokat, és megnéztem, melyik feliratok vannak az angol forced-ban, és azoknak a magyar párjaiból csináltam magyar forced feliratot.

    Forced alatt azt értem, ha pl, angolul nézed a filmet, mikor Greedo-val és Jabbá-val beszél Han, ott pl angol felirat van a filmen, mivel nem angolul beszélnek.
    Fogtam a magyar feliratokat, és egy külön feliratban (magyar mellett) csináltam egy forced-et, ahol magyar a felirat azon a pár helyen.

    Így már vili?