Kérlek tartsátok be a szabályokat: Nincs személyeskedés, sértegetés, az ilyen postok törlésre kerülnek! Gépi magyarítással kapcsolatos beszélgetésre van a fórum. Minden más mehet privátba!
DISCORD
Weboldal
Multicor Gépimagyarítások
Messifan
Az eddig elkészült magyarítások elérhetősége:
Magyarítás 1
Magyarítás 2
Multicor Gépimagyarítások
-
CreativePlus #1552 Nekem tökéletesen működik a DeepL és a Google Translate is! Én sem használok appot. Szerintem neked a böngésződdel, vagy valami addonnal lesz bajod. Az tény, hogy a DeepL kezd romlani (nem fordít le 1-2 szót vagy mondatot), de azért ennyire nem vészes. A google bármelyik nyelvű weboldalt tökéletesen lefordítja. A minőségre pedig nincs panaszom, teljesen érthető. Vannak olyan weboldalak, ahol a fordíthatóság nem megoldható a jobbklikk + fordítás módszerrel, mer vagy kép alapú a szöveg, vagy a weboldal bekavar valamit (pld github-on a japó / kínai szöveg). De még az is lehet ok, hogy pld az van belőve, hogy angolról magyarra fordítson és mivel a weboldal 90%-a angol az a 10% pedig japó ezért azt nem fordítja le, mert nem angol.