Kérlek tartsátok be a szabályokat: Nincs személyeskedés, sértegetés, az ilyen postok törlésre kerülnek! Gépi magyarítással kapcsolatos beszélgetésre van a fórum. Minden más mehet privátba!
DISCORD
Weboldal
Multicor Gépimagyarítások
Messifan
Az eddig elkészült magyarítások elérhetősége:
Magyarítás 1
Magyarítás 2
Multicor Gépimagyarítások
-
Kancsalborz #101 94%-ban érthető a f@szt....
Kipróbáltam ezt is, meg az Insomnia Ark-ot, kíváncsiságból mert mindlettő egy egyébként érdekes alulértekert jó RPG sok szöveggel, és nemhogy nem értelmezhető, de egyenesen félrevezető sok helyen a gépi fordítás.
Ilyen mennyiségű szöveg fordítádára a gépi még alkalmatlan...
Még a menü szövege is ökörség mindkét játékban...