• zola2000
    #10
    "úgyhogy hacsak nem a japán piac a kizárólagos cél, semmi sem indokolja hogy ázsiai legyen"

    vagy csinálhatták volna kínai-koreai színészekkel, az már elég nagy piac
    PL 530millió dolláros bevétel a mermaidnak
    vagy 220 millió dollár a kimi ni na wa-nak
    illetve korea sem kis piac

    Bár nem hinném hogy nagy siker lenne ázsiában, ha ázsiai lenne a színész, főleg ha magukra erőtetnék azt a tipikus amerikai stílusú színjátszást attól még amerikaias maradna a film stílusa (lásd a gésa emlékiratai, valahogy nem éreztem ugyanazt amitől a keleti filmeket-sorozatokat-animéket bírom hiába az ázsiai szereplők és japán téma inkább nézek keleti piacra szánt keleti filmet felirattal, pedig valahogy jobb lenne minőségi szinkronnal, de az sajnos keleti filmhez szinkron alig létezik főleg minőségi szinkron ... vagy már attól is kezdek elszokni)