Lapcsaládunk:
Sg.hu
PROHARDVER!
Mobilarena
IT Cafe
GAMEPOD.hu
LOGOUT.hu
Informatika és tudomány
bejelentkezés
RSS
hírlevél
tárhely
impresszum
Főoldal
Tudomány
IT/Tech
Film
Játék
Autó
Fórum
Tv, Mozi, DVD
A moderátor figyelmébe
Filmek, amiket most láttunk...
Sorozatok
Magyar szinkron! Mikor?!?!
Anime, manga és LN
Pókember film
Jóbarátok (TV)
ValóVilág 12
Family Guy (TV)
Star Wars: The Clone Wars (TV)
TransFormers
Emma Watson
Halálosabb Iramban
Fear the Walking Dead
Odaát - Supernatural (TV)
Filmek, amiket már várunk!
Gagyi indiai és ázsiai filmek
The Walking Dead (TV)
Star Wars
Star Trek (TV)
Loki
South Park (TV)
Babylon5 (TV)
Vissza a jövöbe 4
Gladiátor
Simpson család (TV)
Futurama (TV)
The voice
Buffy a vámpírok réme
Walt Disney bemutatja
X-akták (TV)
The Grand Tour / Top Gear (TV)
Harry Potter
Horror- és B-film topik
Kötelező filmek listája
Shrek 3
Cheers
Indiana Jones 4
Filmkereső
Lost (ABC)
Éjjel-Nappal Budapest
Utálom a Disney-t
Showder Club
Sorozat(színész)lánc
Ace Ventura
Breaking Bad (TV)
Better Call Saul (TV)
Umbrella Academy (Netflix)
Smallville (TV)
Gyűrűk ura 4
Stranger Things
Oldal:
Ugrás a topicra
Ironman2
#116
2017.10.29. 12:41
Idáig csak az első három részt forditották le a második évadból rendesen,a többi mind google translate.
SPOILER!
Kattints ide a szöveg elolvasásához!
Első epizód fordítása:
https://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/7140982/stranger-things-madmax-hu
Második epizód fordítása:
https://data.hu/get/10828057/stranger.things.s02.e02.the.boy.who.came.back.to.life.2017.hun.1cd.7140558.zip
Harmadik epizód forditása:
https://dl.opensubtitles.org/en/download/file/1955723825
Ezekhez a változatokhoz jó:
Stranger.Things.S02.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Stranger.Things.S02.iNTERNAL.WEB.x264-STRiFE
Az INTERNAL verzió keretben fut,azt nem érdemes leszedni!
Utoljára szerkesztette: Ironman2, 2017.10.29. 12:48:33
#
válasz
privát
×
Bejelentkezés
Bejelentkezve marad