#29
Látod radír, ez már igazi betegség. Értesz te egyáltalán angolul? Vagy Googleval fordítottad a cikket? Mert nem értettél belőle egy szót se, az biztos.
A faktor 15 az neked százalék, hát röhögnöm kell. Elmagyarázás és szájbarágás után a tizenötszörös mennyiség az neked 15 %. És te csinálod itt a tudományt.
A cikkben szerinted a galaxis tömegét mérték meg, milyen cikket olvastál te?
Áruld el Nekünk akkor mekkor a NGC 891 edge on galaxis tömege, kilogramban ha lehet mint SI mértékegység.
Mert kiscsibe azt mérték, hogy mekkora a H2 aránya az atomos H -hoz képest.
..for the first time, to observe the lowest pure rotational lines of H2 [S(0) at 28.2 μm and S(1) at 17.0 μm] at eight positions throughout the stellar disk of NGC 891.
For H2 ortho/para ratios of 2-3, the cool gas has typical edge-on column densities (1–3) × 1023 cm-2 (or ~3000 M☉ pc-2), in which case it outweighs the H I by a factor of 5-15. This factor matches well the mass required to resolve the problem of the missing matter of spiral galaxies..
Lefordítsam neked butlok, vagy esetleg megkérhetsz valakit rá (botlok am buta tulok).
Ja, és azért is választották a 891-et a kisérlethez mert egyrészt élével néz felénk, másrészt meg egy teljesen átlagos spirál galaxis.
#29