• Sunsetjoy
    #10797
    Az alapjáték a megjelent (felirattal rendelkező) szövegek terén teljesen magyar. Ha angol szöveggel találkozol, az vagy modokból, vagy a DLC-k szövegeiből adódik. Mivel csak 2 építős-DLC van még lefordítva, meg a Far Harbor 60%-ban, látni azért esetleg ilyesmiket.

    - A DLC szövegek az alapjáték egyes sorait is módosíthatják, mivel a betöltési sorban az alapjáték után vannak. Bizonyos küldetések és sok tárgy (fegyver, páncél) a DLC területekről "szivárog" át az alapjáték játékterébe, azok még bőven lehetnek angol nyelvűek.
    - Bármilyen mod, ami bármilyen szöveggel rendelkezik, vagy eredeti szöveg felülírásával dolgozik (az Unoff. patch is 8600 sornyi szöveget0 tartalmaz- az mind angolul jelenik meg, az alapjáték 115-120 ezer sor), felülírja a magyar szövegmegjelenítést. Ugyanis bármilyen mod az alapjáték után töltődik be természetesen, vagyis felülírja azokat a sorokat.