If you’re on PC, you can use console commands. Hit the ~ (tilde) button and type in rimod 00094636 (this gets rid of the green blur) and rimod 002041B6 (to get rid of the white blur).
If none of those work, you can try a number of other methods. You can try resting in a bed or waiting in a chair, you can try using RadAway, or you can try going to the doctor. You can also try reverting back to an old save.