#49
Visszanéztem a feliratot, Rudy azt mondja, hogy "This, uh... this unit was scheduled to be transferred to NASA next month.", vagyis a menetrend szerint, a következő hónapban szállították át volna a NASA-hoz. Az űrállomásról meg Darien mondja, hogy "Well, Detective, this sure beats repairing thermal insulation tiles on the C.N.A. Space Station.", és "I was decommissioned four years ago, as you know.", vagyis a rendőri meló biztosan jobb lehet, mint az űrállomáson hőpaneleket javítani és hogy négy éve vonták ki a forgalomból. Vagyis nem volt még fent az űrben, csak ment volna, ha a rendőr maga mellé nem veszi.
#49