Informatika és tudomány

  • endrev
    #3
    Tetszik, amikor egy újságírónak beletörik az agya a szóösszetételekbe, erre eldob kaszát-kapát, és csak úgy egymás után hajigálja a szavakat. :D Persze itt a jogászoktól örökölte, ahol szintén nem észkombájnok dolgoznak, "minek is a helyesírás, elég nekem a jog".

    "üzletszerűen elkövetett csalás bűntett kísérlet elkövetésének"

    Helyesen: "üzletszerűenelkövetettcsalás-bűntett kísérlete elkövetésének" (többszörös összetétel), de mivel ez így tényleg elég durva (bár szabályos), jó alternatíva az »"üzletszerűen elkövetett csalás"-bűntett kísérlete elkövetésének«

    Így fejleszti az IQ-t a magyar nyelv... nem elég hozzá a 100-as IQ.

    Písz.