- De mi az a fekete folt, kapitány? - kérdeztem.
- Az egy intő jel, cimbora. Meg fogom mondani neked, ha elhozzák.
A padlón, közel a kapitány kezéhez egy kis kerek papírdarab feküdt, mely egyik oldalán be volt kormozva. Nem kételkedhettem benne, hogy ez volt a fekete folt; és mikor felemeltem, a másik oldalon írást láttam, nagyon szép és tiszta kézvonásokkal, ezt a rövid üzenetet: "Ma este tíz órára!"
